“appointment” in Bengali

• অ্যাপয়েন্টমেন্ট
• নির্ধারিত সাক্ষাৎ
• নিয়োগ (পদে)

Definition

অ্যাপয়েন্টমেন্ট বলতে নির্দিষ্ট কারো সাথে দেখা বা আলোচনা করার পূর্ব-নির্ধারিত সময় বা স্থান বোঝায়। এছাড়া কাউকে কোনো পদে বা দায়িত্বে নির্বাচিত করার ঘটনাকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত 'appointment' ব্যবহার হয় ডাক্তার বা পেশাদারদের সাথে পূর্বনির্ধারিত সাক্ষাতের জন্য: 'appointment করা', 'appointment বাতিল করা', 'doctor-এর appointment'. চাকরি বা দায়িত্বে নির্বাচিত হওয়ার ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়—যেমন 'director পদে নিযুক্তি'। বন্ধুদের সাথে সামাজিক পরিকল্পনার ক্ষেত্রে নয়।

Examples

I have a dentist appointment at 3 p.m.

৩টার সময় আমার ডেন্টিস্টের **অ্যাপয়েন্টমেন্ট** আছে।

She made an appointment for Friday morning.

সে শুক্রবার সকালে **অ্যাপয়েন্টমেন্ট** ঠিক করেছিল।

His appointment as manager starts next month.

তার **নিয়োগ** (ম্যানেজার হিসেবে) আগামী মাস থেকে শুরু হবে।

Sorry, I can't talk now—I’m on my way to an appointment.

দুঃখিত, এখন কথা বলতে পারবো না—আমি **অ্যাপয়েন্টমেন্ট**-এ যাচ্ছি।

I had to cancel my appointment because my train was delayed.

ট্রেন দেরি করায় আমাকে **অ্যাপয়েন্টমেন্ট** বাতিল করতে হয়েছে।

Getting an appointment at that clinic is almost impossible.

ওই ক্লিনিকে **অ্যাপয়েন্টমেন্ট** পাওয়া প্রায় অসম্ভব।