“appoint” in Russian
Definition
Кого-то официально выбрать на должность, работу или ответственность.
Usage Notes (Russian)
Формальный глагол; часто используется для рабочих, официальных или руководящих должностей. Часто встречается в пассивном залоге: 'He was appointed.' Не путать с 'пригласить' или 'подать заявку'.
Examples
They will appoint a new teacher next week.
Они **назначат** нового учителя на следующей неделе.
The president appoints judges for the court.
Президент **назначает** судей для суда.
She was appointed as team leader.
Её **назначили** руководителем команды.
The board is meeting today to appoint a new CEO.
Совет сегодня собирается, чтобы **назначить** нового генерального директора.
It took months for the government to finally appoint someone to the position.
Правительству потребовалось несколько месяцев, чтобы наконец-то **назначить** кого-то на эту должность.
After the interview, they decided not to appoint any of the candidates right away.
После интервью они решили сразу не **назначать** ни одного из кандидатов.