“appears” in Russian
Definition
Когда что-то становится видимым или появляется в каком-то месте. Также может означать, что что-то кажется правдой или создаёт впечатление.
Usage Notes (Russian)
Можно использовать для буквального появления и для выражения предположения ('appear to...'). В обычной речи вместо 'appear' часто говорят 'seem' для мнения.
Examples
A rainbow appears after the rain.
После дождя **появляется** радуга.
Her name appears on the list.
Её имя **появляется** в списке.
It appears to be a good idea.
**Кажется**, это хорошая идея.
He suddenly appears at the party like nothing happened.
Он внезапно **появляется** на вечеринке, будто ничего не случилось.
It appears that we booked the wrong date.
**Кажется**, мы забронировали не ту дату.
She rarely appears in public these days.
В последнее время она редко **появляется** на публике.