“appears” in Spanish
Definition
Volverse visible o llegar a un lugar donde otros pueden verte. También puede significar parecer o dar la impresión de que algo es cierto.
Usage Notes (Spanish)
Es muy común tanto en inglés cotidiano como formal. Usa 'appear' para volverse visible y 'appear to...' para expresar impresión: 'It appears to be broken.' En conversación, 'seem' suele sonar más natural que 'appear' para opiniones.
Examples
A rainbow appears after the rain.
Un arcoíris **aparece** después de la lluvia.
Her name appears on the list.
Su nombre **aparece** en la lista.
It appears to be a good idea.
**Parece** una buena idea.
He suddenly appears at the party like nothing happened.
De repente, él **aparece** en la fiesta como si no hubiera pasado nada.
It appears that we booked the wrong date.
**Parece** que reservamos la fecha equivocada.
She rarely appears in public these days.
Ella rara vez **aparece** en público estos días.