“appearance” in Korean

외모등장

Definition

사람이나 사물이 겉으로 보이는 상태를 의미합니다. 또한 어떤 장소나 행사에 나타나는 행동도 뜻할 수 있습니다.

'Physical appearance', 'public appearance'처럼 공식적이거나 중립적인 맥락에서 자주 사용됩니다. 외모를 말할 때는 '외모', '등장'은 등장 이벤트에 쓰입니다. 평상시에는 'look'이 더 자주 쓰입니다.

Her appearance changed after the haircut.

그녀의 **외모**는 머리를 자른 뒤 달라졌다.

The dog's appearance scared the children, but it was friendly.

그 개의 **외모** 때문에 아이들이 무서워했지만, 사실 아주 친근했다.

The apartment has a modern appearance, but it's actually quite old.

그 아파트는 **외모**가 현대적인데, 사실은 꽤 오래됐다.

His first appearance on TV was last year.

그의 첫 **등장**은 작년에 TV에서였다.

Don't judge competence by appearance alone.

**외모**만으로 능력을 판단하지 마세요.

Her surprise appearance at the party got everyone talking.

그녀의 깜짝 **등장**에 파티에서 모두가 이야기했다.