“apologizing” in Arabic

• الاعتذار

Definition

قولك إنك آسف على خطأ ارتكبته أو للمصالحة بعد خطأ ما.

Usage Notes (Arabic)

"Apologizing" أكثر رسمية من كلمة "sorry". غالبًا ما يُستخدم في مواقف رسمية أو مهنية, مثل "apologizing for being late". للأخطاء البسيطة جدًا غالبًا ما يُكتفى بـ "sorry".

Examples

She is apologizing for breaking the vase.

هي **تعتذر** عن كسر المزهرية.

The teacher is apologizing for the mistake in the test.

المعلمة **تعتذر** عن الخطأ في الامتحان.

He's always apologizing even when it's not his fault.

هو دائمًا **يعتذر** حتى عندما لا يكون الخطأ خطأه.

Apologizing can help fix a misunderstanding between friends.

**الاعتذار** يمكن أن يساعد في حل سوء التفاهم بين الأصدقاء.

If you keep apologizing, people might think you're not confident.

إذا استمريت في **الاعتذار**، قد يظن الناس أنك غير واثق بنفسك.

I am apologizing to my friend because I forgot her birthday.

أنا **أعتذر** لصديقتي لأنني نسيت عيد ميلادها.