"apologizing" in Portuguese (BR)
Definition
Dizer que você está arrependido por algo que fez de errado ou para fazer as pazes após um erro.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Apologizing" é mais formal que simplesmente dizer "sorry." Usado em contextos profissionais ou polidos, como "apologizing for being late" ou "apologizing to someone." Para erros pequenos, geralmente se usa só "sorry."
Examples
She is apologizing for breaking the vase.
Ela está **pedindo desculpas** por quebrar o vaso.
I am apologizing to my friend because I forgot her birthday.
Estou **pedindo desculpas** à minha amiga porque esqueci seu aniversário.
The teacher is apologizing for the mistake in the test.
A professora está **pedindo desculpas** pelo erro na prova.
He's always apologizing even when it's not his fault.
Ele está sempre **pedindo desculpas**, mesmo quando não é culpa dele.
Apologizing can help fix a misunderstanding between friends.
**Pedir desculpas** pode ajudar a resolver um mal-entendido entre amigos.
If you keep apologizing, people might think you're not confident.
Se você fica **pedindo desculpas** o tempo todo, as pessoas podem achar que você não tem confiança.