“apologize” in Hindi

• माफ़ी माँगना

Definition

किसी काम, बात या गलती के लिए यह कहना कि आपको उसका अफ़सोस है। इसका उपयोग पछतावा दिखाने और सामने वाले से माफ़ी माँगने के लिए किया जाता है।

Usage Notes (Hindi)

आम पैटर्न हैं 'apologize for' + बात/गलती और 'apologize to' + व्यक्ति। रोज़मर्रा की बातचीत में 'sorry' ज़्यादा आम है; 'apologize' थोड़ा अधिक औपचारिक या सोच-समझकर कही गई माफ़ी लगता है। ब्रिटिश अंग्रेज़ी में इसकी वर्तनी 'apologise' होती है।

Examples

I need to apologize for being late.

मुझे देर से आने के लिए **माफ़ी माँगनी** है।

She apologized to her teacher after class.

उसने कक्षा के बाद अपनी शिक्षिका से **माफ़ी माँगी**।

You should apologize to your brother.

तुम्हें अपने भाई से **माफ़ी माँगनी** चाहिए।

He never apologized for what he said, and that still bothers me.

उसने अपनी कही बात के लिए कभी **माफ़ी नहीं माँगी**, और यह बात आज भी मुझे खलती है।

You don't have to apologize—it was an honest mistake.

तुम्हें **माफ़ी माँगने** की ज़रूरत नहीं है—वह एक सच्ची गलती थी।

She called to apologize for canceling at the last minute.

उसने आख़िरी समय पर रद्द करने के लिए **माफ़ी माँगने** को फ़ोन किया।