“ape” in Korean

• 유인원
• 흉내 내다

Definition

침팬지, 고릴라, 오랑우탄처럼 큰 크기의 영장류를 뜻합니다. 동사로는 다른 사람의 행동이나 스타일을 그대로 흉내내는 것을 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

'유인원'은 보통 침팬지, 고릴라 등 큰 원숭이류만 지칭합니다. '흉내 내다'는 비판적 뉘앙스를 담아 얕은 모방을 뜻할 때 자주 쓰입니다.

Examples

The zoo has one ape from Africa.

동물원에는 아프리카에서 온 **유인원**이 있습니다.

A chimpanzee is an ape, not a monkey.

침팬지는 **유인원**이지, 원숭이가 아닙니다.

People often call gorillas apes, but not everyone knows the difference from monkeys.

사람들은 흔히 고릴라를 **유인원**이라고 부르지만, 원숭이와의 차이를 잘 모르는 경우가 많다.

The child tried to ape his older brother.

그 아이는 형의 행동을 **흉내 내려고** 했다.

A lot of cheap brands just ape the look of famous products.

많은 저가 브랜드가 유명 제품의 외형만 **흉내 냅니다**.

He keeps trying to ape his boss's way of speaking.

그는 상사의 말투를 계속 **흉내 내려고** 한다.