"ape" in Spanish
Definition
Un ape es un simio grande, como un chimpancé, un gorila o un orangután. Como verbo, ape significa imitar las acciones, el estilo o el comportamiento de alguien, a menudo de una manera poco original.
Usage Notes (Spanish)
Como sustantivo, 'ape' es más específico que 'monkey' y no se refiere a cualquier animal parecido a un mono. Como verbo, 'ape' suele sugerir una imitación superficial y puede sonar crítico; son comunes patrones como 'ape someone's style' y 'ape what others do'.
Examples
The zoo has one ape from Africa.
El zoológico tiene un **simio** de África.
A chimpanzee is an ape, not a monkey.
Un chimpancé es un **simio**, no un mono.
The child tried to ape his older brother.
El niño trató de **imitar** a su hermano mayor.
A lot of cheap brands just ape the look of famous products.
Muchas marcas baratas solo **imitan** la apariencia de productos famosos.
He keeps trying to ape his boss's way of speaking.
Él sigue tratando de **imitar** la forma de hablar de su jefe.
People often call gorillas apes, but not everyone knows the difference from monkeys.
La gente suele llamar **simios** a los gorilas, pero no todos conocen la diferencia con los monos.