“anyways” in Russian
Definition
Очень неформальный вариант слова 'anyway', означает 'в любом случае', 'всё равно' или используется для смены темы. Часто используется в устной речи, но избегается в формальных текстах.
Usage Notes (Russian)
‘anyways’ лучше использовать только в дружеских разговорах. В письме и официальных ситуациях используйте ‘anyway’. В начале предложения помогает сменить тему.
Examples
I don't like the rain, but we can go anyways.
Мне не нравится дождь, но мы можем пойти **в любом случае**.
Anyways, let's start the lesson now.
**В любом случае**, давайте начнем урок сейчас.
He was tired, but he finished his homework anyways.
Он устал, но всё равно закончил свою домашнюю работу.
Anyways, what were you saying before the phone rang?
**В любом случае**, что ты говорил до того, как зазвонил телефон?
We missed the bus, but we made it there on time anyways.
Мы опоздали на автобус, но всё равно пришли вовремя.
I know it's not perfect, but I'm posting it anyways.
Я знаю, что это не идеально, но всё равно выложу это.