“anytime” in Japanese

• いつでも

Definition

都合のいいときに、いつでも。時間に制限がなく、いつ来てもよいことを表します。

Usage Notes (Japanese)

会話やカジュアルな文でよく使い、『いつでも電話して』のように使います。フォーマルな場合には、文脈によって『好きなとき』『任意の時』と言い換えます。

Examples

You can call me anytime.

いつでも私に電話していいよ。

The store is open anytime during the day.

その店は日中、**いつでも**開いています。

Come visit us anytime.

**いつでも**遊びに来てね。

If you need to talk, text me anytime.

話したいことがあれば、**いつでも**メッセージしてね。

You’re welcome to drop by anytime this week.

今週は**いつでも**立ち寄っていいよ。

I’m around anytime after lunch if that helps.

お昼ご飯の後なら**いつでも**いますので、もし都合がよければ。