anymore” in Russian

больше не

Definition

Отрицательных предложениях используется для указания, что что-то больше не происходит или не является действительным, хотя раньше было.

Usage Notes (Russian)

Обычно стоит в конце отрицательных предложений. Не путать с 'any more' в значении 'ещё' или 'дополнительно'.

Examples

I don't want to go to school anymore.

Я **больше не** хочу ходить в школу.

She doesn't live here anymore.

Она здесь **больше не** живёт.

We don't play that game anymore.

Мы **больше не** играем в эту игру.

Wow, I don't get nervous speaking in public anymore!

Вау, я **больше не** нервничаю, когда выступаю на публике!

You don't have to call me every day anymore—I'm fine.

Тебе **больше не** нужно звонить мне каждый день — со мной всё в порядке.

I can't eat spicy food anymore—it's too much for me now.

Я **больше не** могу есть острое — это для меня слишком.