“anyhow” in Hindi

• वैसे भी
• किसी भी तरह

Definition

'Anyhow' का मतलब होता है 'वैसे भी', 'किसी भी हालत में' या 'जो भी हो'। संदर्भ के अनुसार इसका अर्थ 'लापरवाही से' या 'बिना क्रम के' भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह आमतौर पर अनौपचारिक बोलचाल में आता है। ज़्यादातर यह 'anyway' की तरह काम करता है: बात आगे बढ़ाने, विषय पर लौटने, या यह दिखाने के लिए कि आपत्ति के बावजूद बात नहीं बदलती। इसका कम प्रचलित अर्थ 'लापरवाही से' भी है, जैसे 'The clothes were thrown in anyhow.'

Examples

I don't know if it's cheap, but I'll buy it anyhow.

मुझे नहीं पता यह सस्ता है या नहीं, लेकिन मैं इसे **वैसे भी** खरीदूँगा।

We were tired, but we finished the work anyhow.

हम थके हुए थे, लेकिन हमने काम **फिर भी** पूरा किया।

She put the books in the box anyhow.

उसने किताबें डिब्बे में **किसी भी तरह** डाल दीं।

It probably won't matter anyhow, so don't stress about it.

शायद **वैसे भी** इससे कोई फ़र्क नहीं पड़ेगा, इसलिए इसकी चिंता मत करो।

I wasn't excited about the movie, but I went anyhow.

मुझे फ़िल्म को लेकर उत्साह नहीं था, लेकिन मैं **फिर भी** गया।

Anyhow, let's get back to the main question.

**वैसे भी**, चलो मुख्य सवाल पर वापस आते हैं।