“anger” in Urdu

• غصہ

Definition

کسی ناانصافی، تکلیف یا مایوسی کی وجہ سے محسوس ہونے والا شدید ناپسندیدگی یا دشمنی کا جذبہ۔ یہ احساس خاموش یا شدت کے ساتھ ظاہر ہو سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر ناقابل شمار ہوتا ہے: 'غصہ'، نہ کہ 'ایک غصہ'۔ عام استعمال: 'غصہ محسوس کرنا'، 'غصے میں'، 'کسی پر/بارے میں غصہ'۔ یہ لفظ روزمرہ 'ناراض' یا 'پریشان' سے زیادہ طاقتور اور قدرے رسمی ہے۔

Examples

His face showed anger after the argument.

بحث کے بعد اس کے چہرے پر **غصہ** نظر آرہا تھا۔

She spoke with anger in her voice.

اس کی آواز میں **غصہ** تھا۔

He felt anger when he heard the news.

خبریں سن کر اس نے **غصہ** محسوس کیا۔

I could hear the anger in his reply, even over text.

میں اس کے جواب میں، یہاں تک کہ ٹیکسٹ میں بھی، **غصہ** سن سکتا تھا۔

She took a deep breath instead of reacting in anger.

اس نے **غصے** میں ردِعمل دینے کے بجائے گہرا سانس لیا۔

A lot of his anger came from feeling ignored for years.

اس کا زیادہ تر **غصہ** برسوں تک نظرانداز ہونے کے احساس سے آیا تھا۔