“analogy” in Korean

• 비유
• 유추

Definition

두 가지 사물을 비교하여 한쪽을 더 쉽게 이해하도록 돕는 설명 방식입니다.

Usage Notes (Korean)

공식적이고 학술적 맥락에서 자주 쓰며, 'draw an analogy', 'analogy between' 등의 표현이 있습니다. 'metaphor'와는 다릅니다.

Examples

She used an analogy to explain the math problem.

그녀는 수학 문제를 설명하려고 **비유**를 사용했다.

The teacher made an analogy between the heart and a pump.

선생님은 심장과 펌프를 **비유**했다.

This story is an analogy for real-life problems.

이 이야기는 현실 문제에 대한 **비유**이다.

If you're confused, let me give you an analogy that might help.

헷갈리면 도움이 될 만한 **비유**를 들어줄게요.

He loves using analogy to make his speeches easier to understand.

그는 연설을 더 쉽게 만들기 위해 **비유**를 쓰는 것을 좋아한다.

There's a good analogy between learning a language and learning to play an instrument.

언어 배우기와 악기를 배우는 것 사이에는 좋은 **비유**가 있다.