"analogy" in Spanish
Definition
Una analogía es una comparación entre dos cosas, normalmente para explicar o aclarar algo mostrando cómo se parece a otra cosa.
Usage Notes (Spanish)
'Analogy' es formal y común en contextos académicos, literarios o técnicos. Se usa para aclarar conceptos complejos comparándolos con otros más conocidos. No se debe confundir con 'metáfora', aunque están relacionadas. Frases frecuentes: 'establecer una analogía', 'usar una analogía', 'analogía entre'.
Examples
She used an analogy to explain the math problem.
Ella usó una **analogía** para explicar el problema de matemáticas.
The teacher made an analogy between the heart and a pump.
El profesor hizo una **analogía** entre el corazón y una bomba.
This story is an analogy for real-life problems.
Esta historia es una **analogía** de problemas de la vida real.
If you're confused, let me give you an analogy that might help.
Si estás confundido, déjame darte una **analogía** que podría ayudar.
He loves using analogy to make his speeches easier to understand.
A él le encanta usar **analogías** para que sus discursos sean más fáciles de entender.
There's a good analogy between learning a language and learning to play an instrument.
Hay una buena **analogía** entre aprender un idioma y aprender a tocar un instrumento.