"analogy" in Portuguese (BR)
Definition
Uma analogia é uma comparação entre duas coisas, geralmente para explicar ou tornar algo mais claro mostrando como se assemelha a outra coisa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Analogy" é formal e frequente em contextos acadêmicos, literários ou técnicos. Usada para explicar ideias complexas ao compará-las com conceitos familiares. Não confundir com "metáfora", ainda que sejam relacionadas. Expressões comuns: "fazer uma analogia", "usar uma analogia", "analogia entre".
Examples
She used an analogy to explain the math problem.
Ela usou uma **analogia** para explicar o problema de matemática.
The teacher made an analogy between the heart and a pump.
O professor fez uma **analogia** entre o coração e uma bomba.
This story is an analogy for real-life problems.
Esta história é uma **analogia** para problemas da vida real.
If you're confused, let me give you an analogy that might help.
Se você está confuso, deixe-me te dar uma **analogia** que pode ajudar.
He loves using analogy to make his speeches easier to understand.
Ele adora usar **analogias** para tornar seus discursos mais fáceis de entender.
There's a good analogy between learning a language and learning to play an instrument.
Há uma boa **analogia** entre aprender um idioma e aprender a tocar um instrumento.