“amends” in Korean

• 속죄
• 보상

Definition

누군가에게 잘못을 저질렀을 때, 사과하거나 보상을 하며 그 잘못을 바로잡으려는 행동입니다.

Usage Notes (Korean)

주로 'make amends'라는 표현으로 쓰이며, 단독으로 거의 사용되지 않습니다. 'amend'(수정하다)와 혼동하지 마세요. 항상 복수형으로만 사용됩니다.

Examples

He tried to amends for his mistake by helping her.

그는 실수를 **속죄**하기 위해 그녀를 도왔습니다.

She made amends by apologizing.

그녀는 사과하며 **속죄**를 했습니다.

It is important to make amends when you hurt someone.

누군가를 다치게 했다면 **속죄**하는 것이 중요합니다.

After their argument, Tom wanted to make amends with his friend.

다툰 후, 톰은 친구와 **속죄**하고 싶었습니다.

She brought cookies to the office to make amends for being late all week.

그녀는 일주일 내내 지각한 **속죄**로 사무실에 쿠키를 가져왔습니다.

No matter what he did, he felt it wasn’t enough to make amends.

그가 무엇을 해도 **속죄**하기에 충분하지 않다고 느꼈다.