“amendment” in Indonesian
Definition
Perubahan atau tambahan resmi pada dokumen, undang-undang, atau usulan. Biasanya digunakan dalam konteks hukum atau organisasi.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk perubahan dalam hukum atau dokumen penting, bukan untuk perubahan biasa. Untuk suntingan kecil pakai 'perubahan' atau 'edit'.
Examples
The senator proposed an amendment to the bill.
Senator mengusulkan sebuah **amandemen** pada rancangan undang-undang itu.
We need an amendment to correct this mistake in the contract.
Kita perlu **amandemen** untuk memperbaiki kesalahan ini dalam kontrak.
The first amendment protects freedom of speech.
**Amandemen** pertama melindungi kebebasan berbicara.
After the discussion, they agreed to add an amendment with the new rules.
Setelah diskusi, mereka sepakat menambahkan **amandemen** dengan aturan baru.
That small amendment actually made a big difference in the final law.
**Amandemen** kecil itu ternyata membawa perubahan besar pada hukum akhir.
The committee spent hours debating the wording of the amendment.
Komite menghabiskan berjam-jam memperdebatkan kata-kata **amandemen** itu.