“allowance” in Arabic

بدلمصروف الجيب

Definition

البدل هو مبلغ محدد يُعطى بانتظام، غالبًا للأطفال كمصروف جيب أو كمساعدة مالية لتغطية احتياجات معينة.

تُستخدم 'allowance' غالبًا للدلالة على مصروف الجيب للأطفال أو بدل في العمل (مثل بدل السفر). لا تخلط بينها وبين 'discount' (خصم السعر).

He receives a travel allowance for work trips.

يحصل على **بدل** سفر في رحلات العمل.

Children often spend their allowance on snacks or toys.

غالبًا ما ينفق الأطفال **مصروف الجيب** على الحلوى أو الألعاب.

I saved my entire allowance last month to buy a new game.

ادخرت كل **مصروف الجيب** الشهر الماضي لأشتري لعبة جديدة.

Does your job offer a housing allowance?

هل يوفر عملك **بدل** سكن؟

Even a small allowance teaches kids how to manage money.

حتى **مصروف الجيب** البسيط يُعلّم الأطفال كيف يديرون المال.

My parents give me a weekly allowance.

والداي يعطونني **مصروف الجيب** أسبوعيًا.