“allow” in Korean

허락하다허용하다

Definition

누군가가 어떤 일을 하도록 허락하거나 가능하게 하다. 규칙이나 한도 내에서 받아들이거나 포함하는 의미도 있다.

'allow someone to do something'과 'allow for something' 구문이 많이 쓰임. 'let'보다 공식적이며, 규칙, 허가, 가능성에 대해 이야기할 때 자주 사용됨.

My parents allow me to stay up late on weekends.

우리 부모님은 주말에는 내가 늦게까지 깨어 있도록 **허락하신다**.

This ticket does not allow entry after 8 p.m.

이 티켓은 오후 8시 이후에는 입장이 **허용되지 않습니다**.

The new road will allow faster travel to the city.

새 도로는 도시에 더 빠르게 이동할 수 있도록 **허용할 것이다**.

They won't allow any exceptions, no matter who asks.

누가 요청하든 그들은 어떤 예외도 **허락하지 않을 것이다**.

The budget doesn't allow us to hire more people right now.

예산 때문에 지금은 더 많은 사람을 고용할 수가 **없다**.

We should allow for some extra time in case traffic is bad.

교통 체증을 대비해 시간을 좀 더 **여유두는 것이 좋다**.