“alienated” in Urdu

• بیگانہ شدہ
• الگ تھلگ محسوس کرنے والا

Definition

جب کوئی خود کو کسی گروہ، جگہ یا سرگرمی سے الگ یا غیرمتعلق محسوس کرے، تو اسے 'بیگانہ شدہ' کہا جاتا ہے۔ عموماً جذباتی یا سماجی دوری کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر رسمی یا علمی زبان میں استعمال ہوتا ہے۔ 'feel alienated', 'alienated from' جملوں میں اکثر آتا ہے، اور 'alone' یا 'isolated' سے مختلف معنی رکھتا ہے۔

Examples

He felt alienated at his new school.

وہ اپنے نئے اسکول میں خود کو **بیگانہ شدہ** محسوس کرتا تھا۔

Some employees feel alienated by company policies.

کچھ ملازمین کمپنی کی پالیسیوں کی وجہ سے **بیگانہ شدہ** محسوس کرتے ہیں۔

She became alienated from her old friends.

وہ اپنے پرانے دوستوں سے **بیگانہ شدہ** ہو گئی۔

Many teenagers feel alienated during high school.

بہت سے نوجوان ہائی اسکول میں **بیگانہ شدہ** محسوس کرتے ہیں۔

If you ignore your team’s ideas, they might feel alienated.

اگر آپ اپنی ٹیم کے خیالات کو نظرانداز کریں تو وہ **بیگانہ شدہ** محسوس کر سکتے ہیں۔

She often felt alienated from her own family after the move.

منتقلی کے بعد وہ اکثر اپنے ہی خاندان سے **بیگانہ شدہ** محسوس کرتی تھی۔