“alienated” in Russian
Definition
Когда человек чувствует себя отделённым или чужим в группе, обществе или на работе. Означает эмоциональное или социальное отчуждение.
Usage Notes (Russian)
Чаще используется в формальном или академическом контексте, особенно для описания эмоционального и социального отчуждения подростков или сотрудников. Не то же самое, что 'alone' или 'isolated'.
Examples
He felt alienated at his new school.
В новой школе он чувствовал себя **отчуждённым**.
Some employees feel alienated by company policies.
Некоторые сотрудники чувствуют себя **отчуждёнными** из-за политики компании.
She became alienated from her old friends.
Она стала **отчуждённой** от своих старых друзей.
Many teenagers feel alienated during high school.
Многие подростки чувствуют себя **отчуждёнными** в старшей школе.
If you ignore your team’s ideas, they might feel alienated.
Если вы игнорируете идеи своей команды, они могут почувствовать себя **отчуждёнными**.
She often felt alienated from her own family after the move.
После переезда она часто чувствовала себя **отчуждённой** от своей семьи.