“agency” in Turkish
Definition
Belirli bir hizmet sunan kuruluş veya organizasyondur; örneğin reklam ajansı, seyahat ajansı veya devlet kurumu gibi. Kişinin kendi kararlarını verip hareket edebilme yeteneğini de ifade edebilir.
Usage Notes (Turkish)
'agency' en çok şirket veya resmi kurum anlamında kullanılır: 'reklam ajansı', 'seyahat ajansı', 'devlet ajansı' gibi. Akademik ve sosyal ortamlarda ise 'özerklik' yani kişinin kendi kararlarını verebilmesi anlamına da gelir. 'agent' ile karıştırmayın; o genellikle kişidir.
Examples
She works at a travel agency near the station.
O, istasyon yakınındaki bir seyahat **ajansında** çalışıyor.
The government agency sent us a letter.
Devlet **kurumu** bize bir mektup gönderdi.
One thing I liked about the job was the feeling of agency.
İşle ilgili sevdiğim şeylerden biri **özerklik** hissiydi.
It’s not just about money — people want agency over their own lives.
Sadece para ile ilgili değil — insanlar kendi hayatları üzerinde **özerklik** ister.
The story gives children a sense of agency.
Bu hikaye çocuklara **özerklik** hissi verir.
We hired an ad agency to help launch the product.
Ürünü lanse etmek için bir reklam **ajansı** tuttuk.