“affinity” in Hindi

• स्वाभाविक लगाव
• समानता

Definition

किसी व्यक्ति या चीज़ के प्रति स्वाभाविक लगाव या आकर्षण, या दो चीज़ों/लोगों के बीच समानता।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर औपचारिक या शैक्षिक संदर्भों में। अक्सर 'affinity for' (किसी चीज़ के प्रति लगाव) या 'affinity between' (दो चीज़ों के बीच समानता) के साथ इस्तेमाल होता है। यह जन्मजात या प्राकृतिक संबंध दर्शाता है।

Examples

She has an affinity for animals.

उसकी जानवरों के प्रति स्वाभाविक **लगाव** है।

There is an affinity between Spanish and Portuguese.

स्पैनिश और पुर्तगाली के बीच **समानता** है।

He felt an instant affinity with his new colleagues.

उसे अपने नए साथियों के साथ तुरंत **लगाव** महसूस हुआ।

I’ve always had an affinity for spicy food—it just calls to me.

मुझे हमेशा से मसालेदार खाने के प्रति **लगाव** रहा है—बस पसंद है।

Do you think there’s some kind of affinity between those two artists’ work?

क्या तुम्हें लगता है उन दो कलाकारों के काम में कोई **समानता** है?

Sometimes you just have an affinity with a place and you can’t explain why.

कभी-कभी आपको किसी जगह से स्वाभाविक **लगाव** हो जाता है और आप वजह नहीं बता सकते।