“advise” in Hindi

• सलाह देना
• परामर्श देना

Definition

किसी को यह बताना कि आपकी राय में उसे क्या करना चाहिए, या किसी स्थिति के बारे में विशेषज्ञ राय और सुझाव देना।

Usage Notes (Hindi)

यह अक्सर object + 'to' infinitive के साथ आता है: 'I advised him to wait.' कई संदर्भों में यह 'suggest' से अधिक औपचारिक लगता है, और पेशेवर, चिकित्सा, कानूनी तथा वित्तीय भाषा में बहुत आम है। इसे 'advice' से भ्रमित न करें—'advise' क्रिया है, जबकि 'advice' संज्ञा है।

Examples

The doctor advised me to rest for a few days.

डॉक्टर ने मुझे कुछ दिनों तक आराम करने की **सलाह दी**।

I advise you to save your money.

मैं तुम्हें अपना पैसा बचाने की **सलाह देता हूँ**।

She advises small businesses on taxes.

वह छोटे व्यवसायों को टैक्स के बारे में **परामर्श देती है**।

If you want my honest opinion, I'd advise waiting until next week.

अगर तुम मेरी ईमानदार राय चाहते हो, तो मैं अगले हफ्ते तक इंतज़ार करने की **सलाह दूँगा**।

Our lawyer advised us not to sign anything yet.

हमारे वकील ने हमें अभी कुछ भी साइन न करने की **सलाह दी**।

I'd strongly advise against sending that email while you're angry.

मैं तुम्हें गुस्से में वह ईमेल भेजने के ख़िलाफ़ ज़ोरदार **सलाह दूँगा**।