“advisable” in Indonesian
Definition
Sesuatu dianggap baik atau dianjurkan untuk dilakukan, terutama agar terhindar dari masalah atau mendapatkan hasil terbaik.
Usage Notes (Indonesian)
'Disarankan' dan 'dianjurkan' biasa dipakai saat memberi saran secara formal, bukan untuk ungkapan selera pribadi. Sering digunakan dalam kalimat 'It is advisable to...'.
Examples
It is advisable to drink plenty of water every day.
Sangat **disarankan** untuk minum banyak air setiap hari.
It is advisable to check your work carefully.
Sangat **dianjurkan** untuk memeriksa pekerjaan Anda dengan seksama.
It is not advisable to swim after eating.
Berenang setelah makan **tidak disarankan**.
It's not advisable to ignore his warning—the weather can change suddenly here.
**Tidak dianjurkan** untuk mengabaikan peringatannya—cuaca di sini bisa berubah tiba-tiba.
Sometimes it's advisable to wait and see what happens before making a decision.
Kadang-kadang **disarankan** untuk menunggu dan melihat apa yang terjadi sebelum membuat keputusan.
Do you think it's advisable to take a taxi this late at night?
Menurutmu, **disarankan** kah naik taksi larut malam seperti ini?