"advisable" in Portuguese (PT)
Definition
Algo é aconselhável se for uma boa ideia ou recomendado fazer, especialmente para evitar problemas ou obter o melhor resultado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Advisable' é formal, usado em recomendações, instruções ou conselhos. Frases típicas: 'É aconselhável...', 'Não é recomendável...'. Não se usa para preferências pessoais, mas sim para ações sensatas ou seguras.
Examples
It is advisable to drink plenty of water every day.
É **aconselhável** beber muita água todos os dias.
It is advisable to check your work carefully.
É **aconselhável** rever o teu trabalho com atenção.
It is not advisable to swim after eating.
Não é **aconselhável** nadar depois de comer.
Do you think it's advisable to take a taxi this late at night?
Achas **aconselhável** apanhar um táxi tão tarde à noite?
It's not advisable to ignore his warning—the weather can change suddenly here.
Não é **aconselhável** ignorares o aviso dele—aqui o tempo pode mudar de repente.
Sometimes it's advisable to wait and see what happens before making a decision.
Às vezes é **aconselhável** esperar para ver o que acontece antes de tomar uma decisão.