“advisable” in Bengali
Definition
যদি কোনো কিছু করা ভালো বা সমস্যা এড়াতে সহায়ক হয়, তাহলে সেটি উপযুক্ত বা পরামর্শযোগ্য বলে মনে করা হয়।
Usage Notes (Bengali)
'উপদেশযোগ্য' বা 'পরামর্শযোগ্য' শব্দগুলো অধিকতর আনুষ্ঠানিক বা নিয়ম ভাঙা এড়াতে ব্যবহৃত হয়। 'It is advisable to...' দিয়ে পরামর্শ শুরু হয়, সাধারণত ব্যক্তিগত পছন্দ বোঝাতে ব্যবহৃত হয় না।
Examples
It is advisable to drink plenty of water every day.
প্রতিদিন প্রচুর পানি পান করা **উপদেশযোগ্য**।
It is advisable to check your work carefully.
আপনার কাজ মনোযোগসহকারে পরীক্ষা করা **উপদেশযোগ্য**।
It is not advisable to swim after eating.
খাওয়ার পরে সাঁতার কাটা **উপদেশযোগ্য নয়**।
It's not advisable to ignore his warning—the weather can change suddenly here.
তার সতর্কবার্তা উপেক্ষা করা **উপদেশযোগ্য নয়**—এখানের আবহাওয়া হঠাৎ বদলে যেতে পারে।
Sometimes it's advisable to wait and see what happens before making a decision.
কখনো কখনো **উপদেশযোগ্য** হলো অপেক্ষা করে দেখা, তারপর সিদ্ধান্ত নেওয়া।
Do you think it's advisable to take a taxi this late at night?
তুমি কি মনে করো এত রাতে ট্যাক্সি নেওয়া **উপদেশযোগ্য**?