adjourned” in Russian

отложенообъявлено перерыв

Definition

Заседание или собрание приостановлено с намерением продолжить позже. Обычно используется в юридических или формальных ситуациях.

Usage Notes (Russian)

Формальное и официальное слово, чаще всего применяется в судах или официальных собраниях. Не употребляется для неформальных встреч.

Examples

The session was adjourned by the chairman.

Сессию **отложил** председатель.

Let's continue this discussion tomorrow—it's been adjourned for now.

Давайте продолжим это обсуждение завтра — сейчас оно **отложено**.

After a long debate, the meeting was finally adjourned.

После долгих дебатов заседание наконец было **отложено**.

Everyone stood up when the court was adjourned for the day.

Все встали, когда суд был **объявлен закрытым** на день.

The meeting was adjourned until tomorrow.

Заседание было **отложено** до завтрашнего дня.

Court is adjourned for lunch.

Суд **объявлен перерыв** на обед.