"adjourned" in Portuguese (PT)
Definition
Uma reunião ou sessão foi interrompida temporariamente, com o objetivo de ser continuada mais tarde. Muito usado em contextos legais, de negócios ou em reuniões formais.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Registo formal/legal. Utilizado sobretudo em tribunais, reuniões oficiais e órgãos formais. Costuma vir com indicação de nova data ('adiada para sexta-feira'). Não se utiliza em contextos informais.
Examples
The meeting was adjourned until tomorrow.
A reunião foi **adiada** até amanhã.
Court is adjourned for lunch.
O tribunal está **suspenso** para o almoço.
The session was adjourned by the chairman.
A sessão foi **suspensa** pelo presidente.
Let's continue this discussion tomorrow—it's been adjourned for now.
Continuamos esta discussão amanhã—por agora ficou **adiada**.
After a long debate, the meeting was finally adjourned.
Após um longo debate, a reunião foi finalmente **adiada**.
Everyone stood up when the court was adjourned for the day.
Todos se levantaram quando o tribunal foi **suspenso** naquele dia.