“adieu” in Turkish
Definition
Birini belki de bir daha göremeyecekken edilen çok duygusal veya eski tarz bir veda sözcüğüdür, genellikle edebiyatta veya duygusal ayrılıklarda kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Günlük konuşmada kullanılmaz; daha çok şiir, edebiyat veya çok duygusal vedalarda geçer. 'goodbye'dan çok daha ağır ve anlamlıdır.
Examples
He said adieu before leaving for France.
Fransa'ya gitmeden önce **elveda** dedi.
They whispered a sad adieu at the station.
İstasyonda üzgün bir şekilde **elveda** fısıldadılar.
Adieu, my friend. May we meet again someday.
**Elveda**, dostum. Belki bir gün tekrar görüşürüz.
She waved her hand and softly whispered, 'Adieu,' as the train pulled away.
Tren hareket ederken el sallayıp usulca '**elveda**' dedi.
It's not just goodbye; when she said 'adieu,' I knew it was forever.
Bu sadece bir 'goodbye' değil; '**elveda**' dediğinde sonsuza dek veda ettiğini anladım.
His letter ended with a poetic 'adieu,' leaving tears in her eyes.
Mektup, şiirsel bir '**elveda**' ile bitti ve onun gözleri yaşla doldu.