“active” in Indonesian

• aktif

Definition

Seseorang atau sesuatu yang sering bergerak, melakukan banyak aktivitas, atau sedang digunakan atau berfungsi sekarang.

Usage Notes (Indonesian)

'aktif' biasa dipakai pada kata seperti 'anak yang aktif', 'kehidupan aktif', atau 'akun aktif'. 'Active on social media' artinya sering berinteraksi/berpartisipasi di media sosial. 'Aktif' lebih menekankan partisipasi dan energi daripada sekadar 'sibuk'. Dalam tata bahasa, 'active voice' berarti lain.

Examples

Your account is not active yet.

Akun Anda belum **aktif**.

My grandmother is 80, but she is still very active.

Nenek saya berusia 80 tahun, tapi masih sangat **aktif**.

This volcano is still active.

Gunung berapi ini masih **aktif**.

She’s really active on social media these days.

Akhir-akhir ini dia sangat **aktif** di media sosial.

I’m trying to stay active, so I walk to work when I can.

Saya berusaha tetap **aktif**, jadi saya berjalan kaki ke kantor kalau bisa.

Even after retiring, he stayed active in the community.

Bahkan setelah pensiun, dia tetap **aktif** di komunitas.