"active" in Portuguese (PT)
Definition
Algo ou alguém active faz coisas, move-se com frequência ou participa em muitas atividades. Também pode descrever algo que está em funcionamento, em vigor ou em uso.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É comum com pessoas ('an active child', 'active on social media'), estilos de vida ('an active life') e estados ou sistemas ('active account', 'active volcano'). 'Active' é mais amplo do que 'busy' e geralmente sugere energia ou participação. Em gramática, 'active voice' tem um sentido técnico diferente.
Examples
My grandmother is 80, but she is still very active.
A minha avó tem 80 anos, mas ainda é muito **ativa**.
This volcano is still active.
Este vulcão continua **ativo**.
Your account is not active yet.
A tua conta ainda não está **ativa**.
She’s really active on social media these days.
Ela anda muito **ativa** nas redes sociais ultimamente.
I’m trying to stay active, so I walk to work when I can.
Estou a tentar manter-me **ativo**, por isso vou a pé para o trabalho quando posso.
Even after retiring, he stayed active in the community.
Mesmo depois de se reformar, ele manteve-se **ativo** na comunidade.