“acquaintance” in Arabic

• معرفة (شخص يعرفه المرء معرفة سطحية)

Definition

معرفة هو شخص تعرفه معرفة سطحية وليس صديقًا مقربًا. يمكن أن تعني أيضًا المعرفة أو الخبرة في أمر ما.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالبًا في سياق رسمي أو عادي وتشير عادة إلى الأشخاص وليس الأشياء. قول "مجرد معرفة" يدل على عدم وجود علاقة وثيقة. تُستخدم غالبًا مع كلمات الملكية مثل "معرفتي" أو "معرفة قديمة". لا تخلط بينه وبين "صديق" (علاقة قريبة) أو "زميل" (علاقة عمل).

Examples

She is just an acquaintance, not a close friend.

هي مجرد **معرفة**، ليست صديقة مقربة.

Tom has many acquaintances, but only a few close friends.

لتوم العديد من **المعارف**، لكن أصدقاءه المقربون قليلون.

At the party, I only recognized a couple of acquaintances from work.

في الحفلة، تعرفت فقط على بعض **المعارف** من العمل.

We aren't friends, just acquaintances who see each other now and then.

لسنا أصدقاء، فقط **معارف** نلتقي أحياناً.

Through mutual acquaintances, I heard about the new job opening.

عن طريق **معارف** مشتركين، علمت بوجود فرصة العمل الجديدة.

I met an old acquaintance at the supermarket yesterday.

قابلت **معرفة** قديمة لي في السوبرماركت أمس.