“acid” in Russian
Definition
Кислота — это химическое вещество, которое может вступать в реакцию с другими веществами и обычно имеет кислый вкус или может вызывать ожоги. Также этим словом описывают что-то очень резкое или критичное.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в научном и бытовом контексте: 'acid rain', 'acid reflux', 'acid test'. Как прилагательное, может обозначать химическую кислотность или, реже, язвительность ('an acid remark'). Не путайте с 'sour', который чаще относится к вкусу.
Examples
Lemon juice is acid.
Лимонный сок — это **кислота**.
Be careful with this acid in the lab.
Будь осторожен с этой **кислотой** в лаборатории.
The factory caused acid rain in the area.
Фабрика вызвала **кислотные** дожди в этом районе.
I can't drink that on an empty stomach—it's too acid for me.
Я не могу это пить натощак — это слишком **кисло** для меня.
Her review of the movie was so acid that everyone went quiet.
Её рецензия на фильм была такой **кислой** (резкой), что все замолчали.
That new cleaner is pretty acid, so wear gloves.
Этот новый очиститель довольно **кислотный**, поэтому надевай перчатки.