"acid" in Spanish
Definition
Un ácido es una sustancia química que puede reaccionar con otras sustancias y que a menudo tiene un sabor agrio o puede quemar materiales. En inglés cotidiano, también puede describir algo muy mordaz, duro o muy crítico.
Usage Notes (Spanish)
Se usa sobre todo en contextos científicos y en expresiones comunes como 'acid rain', 'acid reflux' y 'acid test'. Como adjetivo, 'acid' puede significar químicamente ácido o, con menos frecuencia, muy mordaz: 'an acid remark'. No lo confundas con 'sour', que es más habitual para el sabor.
Examples
Lemon juice is acid.
El jugo de limón es **ácido**.
Be careful with this acid in the lab.
Ten cuidado con este **ácido** en el laboratorio.
The factory caused acid rain in the area.
La fábrica causó **lluvia ácida** en la zona.
I can't drink that on an empty stomach—it's too acid for me.
No puedo beber eso con el estómago vacío; es demasiado **ácido** para mí.
Her review of the movie was so acid that everyone went quiet.
Su reseña de la película fue tan **mordaz** que todos se quedaron en silencio.
That new cleaner is pretty acid, so wear gloves.
Ese limpiador nuevo es bastante **ácido**, así que usa guantes.