“aches” in Bengali
Definition
যন্ত্রণা এমন একটি অবিরাম ও সাধারণত মৃদু ব্যথা, যা শরীরের কোনো অংশে অনুভূত হয়। এটি সাধারণত মাথা, পিঠ বা পেশীতে হয়।
Usage Notes (Bengali)
প্রায়ই 'muscle aches', 'back aches' মত বহুবচন আকারে ব্যবহৃত হয়। 'pain'-এর চেয়ে কম তীব্র এবং সাধারণ অস্বস্তি বোঝাতে বলা হয়।
Examples
She has body aches when she gets the flu.
তার ফ্লু হলে শরীরে **যন্ত্রণা** হয়।
My legs ache after walking all day.
সারা দিন হাঁটার পর আমার পায়ে **ব্যথা** করে।
He is staying home because of muscle aches.
পেশীতে **ব্যথা** থাকার কারণে সে বাড়িতে আছে।
These aches just won’t go away, no matter how much I rest.
এই **ব্যথাগুলো** কিছুতেই যাচ্ছে না, যতই বিশ্রাম নিই না কেন।
She complained of back aches after moving the furniture.
ফার্নিচার সরানোর পরে তাঁর পিঠে **ব্যথা** ছিল বলে অভিযোগ করেন।
After that workout, my whole body aches in places I didn’t even know existed!
ওই ওয়ার্কআউটের পরে আমার পুরো শরীরের এমন সব জায়গায় **যন্ত্রণা** হচ্ছে, যেগুলো ছিল বলে জানা ছিল না!