“ache” in Turkish
Definition
Bir süre devam eden, hafif ve sürekli ağrı; fiil ya da isim olarak kullanılabilir. Genellikle vücuttaki rahatsızlığı veya bazen duygusal acıyı tanımlar.
Usage Notes (Turkish)
Sürekli, hafif ağrılar için kullanılır ('headache', 'backache'), keskin veya ani ağrılar için değil. Genellikle vücut parçalarıyla birlikte geçer. Duygusal anlamda nadiren, şiirsel olarak kullanılır ('heart aches').
Examples
I have an ache in my back.
Sırtımda bir **ağrı** var.
Her head started to ache after the long meeting.
Uzun toplantıdan sonra başı **ağrımaya** başladı.
My teeth ache when I drink something cold.
Soğuk bir şey içince dişlerim **ağrıyor**.
My muscles really ache after that workout yesterday.
Dünkü antremandan sonra kaslarım gerçekten **ağrıyor**.
Sometimes my heart just aches for home.
Bazen kalbim sadece ev için **sızlıyor**.
"My legs ache from walking all day," she complained.
"Bütün gün yürümekten bacaklarım **ağrıyor**," diye şikayet etti.