accused” in Turkish

sanık

Definition

Sanık, bir suç işlediği iddiasıyla hakkında dava açılan ve mahkemede yargılanan kişidir. Daha çok resmi ve hukuki ortamlarda kullanılır.

Usage Notes (Turkish)

'Sanık' kelimesi sadece yargılanan kişi için kullanılır ve 'suspect'ten daha resmidir. Cümlede fiil olarak kullanılmaz; örneğin, 'She accused him of lying.' gibi kullanım için uygun değildir.

Examples

The accused stood in front of the judge.

**Sanık** hakimin önünde duruyordu.

The police questioned the accused for two hours.

Polis, **sanığı** iki saat boyunca sorguya çekti.

The accused said he was innocent.

**Sanık**, masum olduğunu söyledi.

The lawyer argued that the accused had no reason to be there that night.

Avukat, **sanığın** o gece orada olmak için hiçbir sebebi olmadığını savundu.

Everyone was watching the accused as the verdict was read.

Karar açıklanırken herkes **sanığa** bakıyordu.

In cases like this, the accused often stays silent until speaking with a lawyer.

Böyle davalarda, **sanık** genellikle avukatıyla konuşana kadar sessiz kalır.