“accused” in Russian
Definition
Обвиняемый — это лицо, которому официально предъявлено обвинение в совершении преступления и которое находится под следствием или судом.
Usage Notes (Russian)
'Обвиняемый' часто используется в юридических текстах и на суде, включая выражение 'обвиняемый по делу'. Это не то же, что 'подозреваемый', и слово не употребляется как глагол, например, в 'She accused him of lying.'
Examples
The accused stood in front of the judge.
**Обвиняемый** стоял перед судьёй.
The police questioned the accused for two hours.
Полиция допрашивала **обвиняемого** в течение двух часов.
The accused said he was innocent.
**Обвиняемый** сказал, что он невиновен.
The lawyer argued that the accused had no reason to be there that night.
Адвокат утверждал, что у **обвиняемого** не было причин быть там той ночью.
Everyone was watching the accused as the verdict was read.
Все наблюдали за **обвиняемым**, когда зачитывали приговор.
In cases like this, the accused often stays silent until speaking with a lawyer.
В таких делах **обвиняемый** часто молчит, пока не поговорит с адвокатом.