“accomplice” in Russian
Definition
Лицо, помогающее другому совершить что-то незаконное, особенно преступление.
Usage Notes (Russian)
'Сообщник' употребляется только в отношении преступлений или правонарушений. Не путайте с 'партнер' (нейтрально). Используется в формальной и юридической речи, например, 'сообщник преступления'.
Examples
The police arrested the thief and his accomplice.
Полиция арестовала вора и его **сообщника**.
She didn't commit the fraud alone—the evidence points to at least one accomplice.
Она совершила мошенничество не одна — улик достаточно для как минимум одного **сообщника**.
She was found to be an accomplice in the robbery.
Её признали **сообщницей** в ограблении.
He refused to be an accomplice to the crime.
Он отказался быть **сообщником** преступления.
Without his accomplice, the plan would have failed.
Без его **сообщника** план бы провалился.
He acted as the getaway driver, making him an accomplice.
Он был водителем для побега, что сделало его **сообщником**.