"accomplice" 的Spanish翻译
释义
Una persona que ayuda a otra a hacer algo malo o ilegal, especialmente en un delito.
用法说明(Spanish)
Normalmente se usa para quien participa en un delito. Es un término formal/judicial. Común: 'cómplice de un crimen'. No confundir con 'socio' (neutral). No se usa para cooperación positiva.
例句
The police arrested the thief and his accomplice.
La policía arrestó al ladrón y a su **cómplice**.
She was found to be an accomplice in the robbery.
Se descubrió que ella era **cómplice** del robo.
He refused to be an accomplice to the crime.
Él se negó a ser **cómplice** del crimen.
Without his accomplice, the plan would have failed.
Sin su **cómplice**, el plan habría fallado.
He acted as the getaway driver, making him an accomplice.
Él actuó como conductor de escape, lo que lo convirtió en **cómplice**.
She didn't commit the fraud alone—the evidence points to at least one accomplice.
Ella no cometió el fraude sola: la evidencia apunta a al menos un **cómplice**.