“accompanied” in Urdu

• ساتھ گیا
• ہمراہ تھا

Definition

کسی کے ساتھ جانا یا کوئی چیز کسی اور کے ساتھ ساتھ ہونا۔ یہ لفظ ساتھ جانے یا کسی واقعے کے ساتھ دوسرے واقعے کے ہونے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'accompanied by' زیادہ تر رسمی جملوں میں استعمال ہوتا ہے۔ موسیقی میں یہ لفظ ساز بجانے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ 'Unaccompanied' مطلب اکیلا۔ محاوراتی انداز میں کم، زیادہ رسمی ہے۔

Examples

She accompanied her mother to the doctor's appointment.

اس نے اپنی ماں کو ڈاکٹر کے پاس **ساتھ گیا**۔

The meal was accompanied by a glass of red wine.

کھانے کے ساتھ ایک گلاس ریڈ وائن **ہمراہ تھا**۔

He accompanied the singer on the piano.

اس نے گلوکار کو پیانو پر **ہمراہ کیا**۔

The announcement was accompanied by a wave of protests across the country.

اس اعلان کے ساتھ پورے ملک میں احتجاج کی لہر **ہمراہ تھی**۔

I accompanied him to the airport because he gets anxious traveling alone.

میں نے اسے ہوائی اڈے پر **ساتھ گیا** کیونکہ وہ اکیلا سفر کرتے ہوئے پریشان ہو جاتا ہے۔

Each dish was accompanied by a little card explaining where the ingredients came from.

ہر کھانے کے ساتھ ایک چھوٹا کارڈ **ہمراہ تھا** جس میں اجزاء کی تفصیل تھی۔