"accompanied" in Spanish
Definition
Fue a algún lugar con alguien como compañía o acompañante, o sucedió junto con otra cosa. Puede describir a una persona que va con otra, o algo que ocurre junto con otra cosa.
Usage Notes (Spanish)
Más formal que 'went with' o 'came with.' Colocaciones comunes: 'accompanied by' (pasivo, muy frecuente), 'accompanied her to the hospital.' En música, 'accompany' significa tocar un instrumento de acompañamiento. El adjetivo 'unaccompanied' significa solo. Error común: escribir 'accompagnied' — no lleva 'g.'
Examples
She accompanied her mother to the doctor's appointment.
Ella **acompañó** a su madre a la cita con el médico.
The meal was accompanied by a glass of red wine.
La comida estuvo **acompañada** de una copa de vino tinto.
He accompanied the singer on the piano.
Él **acompañó** al cantante en el piano.
The announcement was accompanied by a wave of protests across the country.
El anuncio estuvo **acompañado** de una ola de protestas en todo el país.
I accompanied him to the airport because he gets anxious traveling alone.
Lo **acompañé** al aeropuerto porque se pone ansioso viajando solo.
Each dish was accompanied by a little card explaining where the ingredients came from.
Cada plato estaba **acompañado** de una tarjetita que explicaba de dónde venían los ingredientes.