“accent” in Bengali
Definition
কেউ কীভাবে কথা বলেন, তার বিশেষ ধরণ, যা সাধারণত কারো অঞ্চল, দেশ বা মাতৃভাষার সঙ্গে জড়িত। এছাড়াও, কোনো শব্দে বা নকশায় বিশেষ গুরুত্ব বা জোর বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
'Accent' সাধারণত উচ্চারণ বোঝাতে ব্যবহার হয় ('French accent') এবং প্রসঙ্গভেদে মন্তব্যে ভদ্রতা/অভদ্রতা প্রকাশ পেতে পারে। ভাষাতত্ত্বে ও শিক্ষায় শব্দে জোর বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়। ডিজাইনে 'accent' মানে আলাদা কোনো নকশার উপাদান।
Examples
Don’t worry about your accent; people can understand you just fine.
তোমার **উচ্চারণ** নিয়ে দুশ্চিন্তা কোরো না; সবাই ঠিকই বুঝতে পারছে।
The designer used gold accents to make the space feel more elegant.
ডিজাইনার সোনালী **আলংকারিক সাজসজ্জা** ব্যবহার করেছেন ঘরকে আরো মার্জিত করতে।
She has a strong Italian accent.
তার **উচ্চারণ** খুব জোরালো ইতালিয়ান।
In this word, the accent is on the first syllable.
এই শব্দে প্রথম অক্ষরে **স্বর** (stress) আছে।
The room has blue accents on the walls.
ঘরের দেয়ালে নীল **আলংকারিক সাজসজ্জা** আছে।
I love her accent—it makes everything she says sound warm.
আমি ওর **উচ্চারণ** ভালোবাসি—ওর কথা একদম উষ্ণ মনে হয়।