“academic” in Korean

• 학문적인
• 학자

Definition

교육, 학교, 대학과 관련된 것 또는 교육기관에서 일하거나 연구하는 사람을 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

‘academic’은 주로 이론이나 연구 중심의 교육과 관련해 사용되며, 명사로는 '학자'를 의미합니다. 실용적이지 않은 것을 비판적으로 말할 때도 씁니다.

Examples

He won an award for his academic achievements.

그는 **학문적인** 성과로 상을 받았다.

The university has a strong academic reputation.

그 대학은 **학문적인** 명성이 높다.

She is an academic at a famous college.

그녀는 유명 대학의 **학자**이다.

This argument is purely academic—it won't change anything.

이 논쟁은 순전히 **학문적**인 것으로, 아무것도 바뀌지 않는다.

She prefers academic books over novels.

그녀는 소설보다 **학문적인** 책을 더 좋아한다.

Many students struggle with the academic workload in their first year.

많은 학생들이 1학년 때 **학문적인** 과제에 힘들어 한다.