“absent” in Russian
Definition
Человек, которого нет там, где он должен быть, или кто выглядит рассеянным. Также используется в официальных выражениях в смысле 'при отсутствии'.
Usage Notes (Russian)
'Absent from class' означает, что кто-то не пришёл на занятия. 'Absent look' описывает рассеянный вид. В формальной речи 'absent any...' — это 'при отсутствии'. Слово 'absent-minded' употребляется часто — означает забывчивого человека.
Examples
Three students were absent from class today.
Сегодня на уроке отсутствовали три студента.
She had an absent look on her face during the meeting.
Во время встречи у неё было **рассеянное** выражение лица.
My father was absent for most of my childhood.
Мой отец был **отсутствующим** большую часть моего детства.
He nodded absently, clearly thinking about something else entirely.
Он кивнул **рассеянно**, явно думая о чём-то другом.
Absent any new evidence, the case will be dismissed next week.
**В отсутствие** новых доказательств, дело будет закрыто на следующей неделе.
She's so absent-minded that she once put her phone in the fridge.
Она такая **рассеянная**, что однажды положила телефон в холодильник.