“abracadabra” in Korean

• 아브라카다브라

Definition

마술사나 아이들이 마치 마법이나 놀라운 일이 일어나는 것처럼 연출할 때 쓰는 의미 없는 단어입니다.

Usage Notes (Korean)

주로 연극, 장난, 마술쇼 등에서 장난스럽게 사용하며, 일상 대화나 진지한 상황에서는 사용하지 않습니다. 'abracadabra라고 말해보세요'와 같은 표현에 자주 등장합니다.

Examples

The magician said abracadabra and made the rabbit disappear.

마술사가 '**아브라카다브라**'라고 말하자 토끼가 사라졌어요.

She shouted abracadabra while playing with her friends.

그녀는 친구들과 놀면서 '**아브라카다브라**'라고 외쳤어요.

If you say abracadabra, the toy will spin.

'**아브라카다브라**'라고 말하면 장난감이 돌아갈 거야.

Just like that—abracadabra—the problem is gone!

이렇게—**아브라카다브라**—문제가 사라졌어!

Kids love shouting abracadabra when pretending to cast spells.

아이들은 마법을 거는 척할 때 '**아브라카다브라**'를 외치는 것을 좋아해요.

When I fixed my computer, my brother said, 'Wow, abracadabra!'

내가 컴퓨터를 고치자 동생이 '와, **아브라카다브라**!'라고 했어요.